A wedding is, in my considered opinion, nothing short of a celebration of all that is false and specious and irrational and sentimental in this ailing and morally compromised world.

在我信念中，婚礼简直就是为了庆祝个病态道德败坏世界中切虚伪、华而不实、荒谬、感伤东西。

Do you know who that is? That's Harry Potter. The boy who lived.

你知道他是谁吗？他是哈利波特，大难不死男孩。

Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them; for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.

有技之长者鄙，无知者羡，唯明智之士用，并不以用处告人， 用之智不在中，而在外，全凭观察得之。

That is the price of your truth, the price of your path as an artist.

就是真实代价 也是你追求艺术代价。

Don't eat fruit that is not ripe.

不要吃还没有熟水果。

That is why I chose you, Po.

那就是我为什么选了你，阿宝。

That is a point of deep frustration.

是个令人深感沮丧境地。

That is why the jungle grows so vigourously and supports so much life.

因此，丛林茂密葱郁，生命在此欣欣向荣。

I just found out that my dad isn't really my dad.

我刚发现我老爸不是我亲生爸爸。

" This is pretty amazing." That is David Evans of the University of Virginia, he is teaching a Computer Science class on the Internet.

美国弗吉尼亚大学戴维·埃文斯说在互联网上教电脑科学课，他说，“简直太棒了！”

A slope can describe a surface or area that is not level.

斜坡可以形容表层或某个区域，个表层或区域不是水平。

My dame hath a lame tame crane. My dame hath a crane that is lame.

我夫人有只瘸腿温顺仙鹤.我夫人有只仙鹤是瘸腿.

A Farewell to Arms (1929), For Whom the Bell Tolls (1940), and The Old Man and the Sea (1952) comprise a contribution to modern fiction that is far more substantial than Fitzgerald's and that approximates Faulkner's.

《永别了，武器》（1929), 《丧钟为谁 而鸣》（1940)和《老人与海》（ 1952年），加上他出色 短篇小说故事，对现代小说贡献远远超过斯科特.菲 茨杰拉德小说，可以和福克纳相提并论。

Thomas Jefferson is often credited with saying that The price of liberty is eternal vigilance.

托马斯·杰斐逊有句话经常为人所称赞，自由代价是永恒警觉。

Many argue that it is a flawed concept.

许多人表示，是个错误概念。

We often think of the brain as this non physical, ethereal realm that isn't bound by the same limitations of our bodies.

我们经常认为大脑是个非物质、空灵领域，它不受我们身体限制。

Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.

斯威夫特主要作品有令人非常激动亲切感和现实意义。

And that is the kind of basketball player Kobe Bryant was.

而科比·布莱恩特就是样篮球运动员。

Besides, you can also use COCA, that is a very well-known corpus.

除此之外，你也可以用 COCA，是个很著名语言资料库。

And I advise you not to eat fruit that isn't ripe in the future.

我建议你以后不要吃不熟水果。